-
1 дождевой тропический лес
Универсальный русско-английский словарь > дождевой тропический лес
-
2 дождевой тропический лес
Русско-эстонский универсальный словарь > дождевой тропический лес
-
3 влажный тропический лес
1) General subject: cloud forest, hylea2) Forestry: (дождевой) rainforest3) Ecology: moist tropical forest, tropical rain forest, rainforest4) Makarov: rainfall forestУниверсальный русско-английский словарь > влажный тропический лес
-
4 влажный тропический лес
adjforestr. (дождевой) forêt ombrophileDictionnaire russe-français universel > влажный тропический лес
-
5 лес
* -
6 лес
bois; forêt* -
7 лес
Forst; Wald* -
8 лес
forest; wood* -
9 лес
forest (сплошной, сомкнутый), woodland (скорее «островами», более разреженный)old second-growth forest in which individual trees reached 2 feet in height .section of the dense, closed-canopy primary lowland forest with rather open undergrowth and boulder-strewn groun .влажный тропический лес - tropical rain forest, moist tropical forestгалерейный лес - gallery forest, fringe forest, fringing forest, fringe woodlandглухой лес - dense forest, thick forestдремучий лес - dense forest, thick forestмелколесье, низколесье - low forestмелколиственный лес - small-leaved forest, parvifoliate forestнизкоствольный лес - coppice wood, shrubwoodпальмовник, пальмовая роща, пальмовый лес - palm forestпойменный лес - bottomland forest, flood plain forest, inundated forest, gladeпорослевый лес - shrubwood, coppice forestприбрежный лес, тугай, урема - riparian forest, riparian woodlandтайга, бореальный хвойный лес - boreal coniferous forestтропический дождевой лес - tropical rain forest, moist tropical forestущельный лес - gorge forest, ravine forestхвойный лес -, краснолесье - conifer forest, coniferous forest, needle-leaved forest, softwood forestшироколиственный лес, чернолесье - broad-leaved forestРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > лес
-
10 тропический
* -
11 тропический
* -
12 тропический
Tropen-; tropisch* -
13 тропический
* -
14 дождевой
aporte; caballón de curso; levée; terraplén* -
15 дождевой
bourrelet de crue; levée* -
16 дождевой
pluvial; Pluvial-; Regen-* -
17 дождевой
-
18 тропический дождевой лес
тропический дождевой лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropical rain forest
The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth's life support systems and house 50%, and possibly as much as 90%, of all the species on Earth. It is a key storehouse of foods, oils and minerals, and a source of ingredients that make up a range of medical treatments. It also represents home and livelihood for many people. However, more than half of the rainforests have disappeared, chopped down for valuable tropical hardwoods, or cleared to provide areas for cattle grazing or human habitation. The forests play an important part in climate patterns, and deforestation is thought to be responsible for 18% of global warming. Furthermore, as they disappear there is also an albedo effect - a damaging increase in the sunlight reflected - which affects wind and rainfall patterns. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > тропический дождевой лес
-
19 тропический дождевой лес
тропический дождевой лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropical rain forest
The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth's life support systems and house 50%, and possibly as much as 90%, of all the species on Earth. It is a key storehouse of foods, oils and minerals, and a source of ingredients that make up a range of medical treatments. It also represents home and livelihood for many people. However, more than half of the rainforests have disappeared, chopped down for valuable tropical hardwoods, or cleared to provide areas for cattle grazing or human habitation. The forests play an important part in climate patterns, and deforestation is thought to be responsible for 18% of global warming. Furthermore, as they disappear there is also an albedo effect - a damaging increase in the sunlight reflected - which affects wind and rainfall patterns. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тропический дождевой лес
-
20 тропический дождевой лес
тропический дождевой лес
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tropical rain forest
The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth's life support systems and house 50%, and possibly as much as 90%, of all the species on Earth. It is a key storehouse of foods, oils and minerals, and a source of ingredients that make up a range of medical treatments. It also represents home and livelihood for many people. However, more than half of the rainforests have disappeared, chopped down for valuable tropical hardwoods, or cleared to provide areas for cattle grazing or human habitation. The forests play an important part in climate patterns, and deforestation is thought to be responsible for 18% of global warming. Furthermore, as they disappear there is also an albedo effect - a damaging increase in the sunlight reflected - which affects wind and rainfall patterns. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > тропический дождевой лес
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОЖДЕВОЙ ТРОПИЧЕСКИЙ ЛЕС — типичная растительная формация тропиков, самая пышная форма вегетации на Земле (между 10о с. ш. и 10° ю. ш.), где имеются обильные (максимальные) и регулярные (более 1500 мм/год) осадки. Относится к самым древним лесам планеты; характеризуется… … Экологический словарь
дождевой тропический лес — hilėja statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas drėgnųjų atogrąžų miškų tipų – periodiškai išsiliejančių upių užtvindomi Amazonės baseino miškai. atitikmenys: angl. hylea; moist tropical forest; tropical rain forest vok. Hyläa … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ТРОПИЧЕСКИЙ ЛЕС — лес тропических широт земного шара. В зависимости от степени увлажнения, выраженности и продолжительности сухого сезона различают: Т. л. дождевой; Т. л. сухой, сбрасывающий листву на сухое время года; вечнозеленый Т. л., образованный… … Словарь ботанических терминов
влажный тропический лес — Лес, типичный для дождливых районов тропической зоны, состоящий преимущественно из вечнозеленых влаголюбивых древесных пород, флористически очень богат: до 70 200 видов деревьев на 0, 25 га. →Рис. 268 Syn.: тропический дождевой лес; гилея … Словарь по географии
тропический дождевой лес — Лес, типичный для дождливых районов тропической зоны, состоящий преимущественно из вечнозеленых влаголюбивых древесных пород, флористически очень богат: до 70 200 видов деревьев на 0, 25 га. →Рис. 268 Syn.: влажный тропический лес; гилея … Словарь по географии
ЛЕС — компактный массив деревьев и кустарников. Более трети поверхности суши покрыто лесами или пригодно для их развития. Однако занятые лесами площади неравномерно распределены между материками и даже в пределах каждого из них. Например, лесной покров … Энциклопедия Кольера
Дождевой лес — Тропический дождевой лес в Амазонии Дождевые леса леса районов с годовым количеством осадков 2000 7000 мм и более. Характеризуют … Википедия
ПОЛУВЕЧНОЗЕЛЁНЫЙ ДОЖДЕВОЙ ЛЕС — широколиственный вечнозеленый дождевой тропический лес, в котором в сухой сезон (когда количество осадков не превышает 50 мм в месяц) выступающие над пологом деревья, образующие верхний ярус, сбрасывают листву. Экологический энциклопедический… … Экологический словарь
тропический дождевой лес — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN tropical rain forest The most valuable and the richest ecosystem on Earth. It plays a critical part in the Earth s life support systems and house 50%, and possibly as much as… … Справочник технического переводчика
Лес — один из основных типов растительного покрова Земли, представленный многочисленными жизненными формами (См. Жизненная форма) растений, среди которых главная роль принадлежит деревьям и кустарникам, второстепенная травам, кустарничкам, мхам … Большая советская энциклопедия
Тропический дождевой лес — … Википедия